Interview: 大橋秀伯先生。今に至るまでの経緯について
Interviewed by a student

Ohashi: … 大学の授業は基本的に、それぞれの単位が独立して見えるところもあるので、最初は全部島なんですよね。ただ、どんどんどんどん勉強していくうちに、一つ一つの島が段々広がってくんですね。自分が好きなことを勉強していくというのは、他の人と島の育ち方が違ってくるわけですけど、どの島でもある程度勉強してくると繋がって大陸になるんですよ、陸続きになる。そうすると、あっち行ったりこっち行ったりするってことができるようになってくるんですね。

College classes are basically all “islands” at first, because there are some places where each class seems to be independent. But as I study more and more, each island gradually expands. If you study what you like, the way you grow up on the island will be different from other people’s, but if you study on any island to some extent, it will become a continent, connected to land. Then, it becomes possible to go back and forth.


メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です